Ξεδιαλύθηκε επιτέλους το μυστήριο γύρω από τον Μυστικό Δείπνο ή Συμπόσιο των Θεών που προσέβαλε την μονοθεϊστική και τη δωδεκαϊστική θρησκεία στην τελετή έναρξης, προσβολές για τις οποίες οι διοργανωτές ζήτησαν ταπεινά συγγνώμη από τις αντίστοιχες Εκκλησίες και Αιρέσεις.
Πρόκειται τελικά για τον δείπνο των Γαλατών του René Consigny. Ο εμπνευστής και σκηνοθέτης της τελετής Τομά Ζολί εξέφρασε την ειλικρινή του συντριβή σε ολόκληρο το Γαλατικό χωριό και ειδικά από τους Αστερίξ και Οβελίξ τους οποίους δεν ήθελε να θίξει όπως ισχυρίστηκε.
Ο ΠΛΟΥΡΑΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΕΚΕΙ
ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΟΙ ΣΥΓΓΝΩΜΕΣ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ